Le Programme Vacances Travail (PVT) ou Working Holiday Permit (WHP), vous connaissez ? Le Canada et la France ont signé un accord bilatéral permettant aux Français âgés de 18 à 35 ans de bénéficier d’un permis de travail grâce auquel ils pourront voyager et travailler au Canada pendant une durée d’un an !
Attention, ces dossiers traitent des PVT 2011. Ils peuvent vous servir de première aide pour avoir une idée de ce qu’il va vous être demandé. Cependant, il est tout à fait possible que les démarches à effectuer pour obtenir votre PVT changent (demande de nouveaux documents, formulaires différents…)
Les conditions du PVT Canada
- être âgé de 18 à 35 ans inclusivement à la date de réception de la demande
- être de nationalité française et résider habituellement en France (France métropolitaine, les DOM et Saint-Pierre-et-Miquelon seulement). Plus d’infos sur la notion de « résidence habituelle » dans leur foire aux questions.
- être titulaire d’un passeport français valide (sa validité doit dépasser d’au moins un jour le séjour prévu au Canada)
- ne pas avoir déjà participé à cette catégorie
- disposer de ressources financières suffisantes pour subvenir à vos besoins au Canada pour les trois premiers mois de votre séjour (700€ / 1 000$CAD par mois)
- avoir une assurance maladie/hospitalisation/rapatriement valide pour la durée du séjour. La preuve de cette assurance devra être présentée à un agent à l’arrivée au Canada. Grâce à notre partenariat exclusif, tous nos membres bénéficient de 10% de réduction avec l’assurance Globe Partner, plus d’informations…
Les grandes étapes de votre demande de PVT Canada
1. Aller sur le site Internet de l’ambassade et télécharger votre trousse de participation :Munissez-vous d’ors et déjà de votre passeport et rendez-vous sur la page du site Internet de l’ambassade consacrée au PVT. En cliquant sur le lien fourni pour télécharger la trousse de participation, vous arriverez sur une page où l’on vous demande d’inscrire votre courriel. L’ambassade vous enverra un lien personnel vers un premier formulaire directement sur leur site. Vous devez compléter ce formulaire et cliquer sur envoyer. Vous recevrez ensuite un nouveau courriel contenant un lien vers votre formulaire et un autre vers votre attestation de téléchargement.
2. Compléter le formulaire EIC (Expérience Internationale Canada) de 3 pages et le formulaire de déclaration à l’écran : les renseignements que vous aurez donné dans le premier formulaire sur le site de l’ambassade doivent figurer dans les cases de votre état-civil. Si ça n’est pas le cas ou si vous n’arrivez pas à ouvrir ces liens, nous vous recommandons d’aller jeter un coup d’oeil dans la partie sur ce sujet de la foire aux questions de l’EIC.
Vous pouvez également venir faire part de votre problème dans cette discussion : Recensements problèmes techniques PVT 2011
3. Imprimer votre trousse de participation et signer les documents : Vous devrez, une fois imprimé, signé ces document (et les dater si vous avez oublié). Dans le formulaire de déclaration, vous aurez peut-être à ajouter la mention S/O à la main dans la case située devant la seconde déclaration.
4. Réunir les autres document demandés et envoyer votre demande à l’ambassade du Canada en France: n’oubliez pas de document et effectuez plusieurs vérification (voire des vérification par des tiers) pour vous assurer que votre dossier est complet et correctement rempli. Le premier motif de refus de PVT est le dossier incompelt !
5. Effectuer votre virement lorsque l’ambassade vous en fera la demande : vous ne devez effectuez votre virement que lorsque l’ambassade vous enverra un courriel contenant les coordonnées bancaires, ce qu’ils doit figurer sur le virement et la date à laquelle vous devez lui faire parvenir votre preuve de virement (via un téléchargement sur leur site)
6. Attendre patiemment les réponses de l’ambassade : Et oui, l’attente est souvent difficile et peut parfois vous stresser. Ne vous inquiétez pas, vous n’êtes pas le/la seul(e) dans cette situation.
[PVT 2011] Cellule de soutien psychologique
Les documents que vous devez réunir pour faire votre demande
Les documents que vous trouverez dans la trousse de PVT envoyée par l’ambassade par courriel :
- L’attestation de téléchargement : vous la recevez dans le second mail qui vous est adressé par l’ambassade (le troisième lien du courriel).
- 2 exemplaires du formulaire EIC de 3 pages : vous le trouvez également dans le second courriel qui vous est adressé par l’ambassade (le premier lien). Vous devrez remplir ce questionnaire à l’écran, l’imprimer en 2 exemplaires, signer chacun de ces exemplaires (avec la même signature que celle figurant sur votre passeport).
- Formulaire de déclaration
Avant de tout cocher trop rapidement, prenez le temps de bien lire chacune des déclarations qui vous engage auprès de l’État canadien ! Attention sur la deuxième déclaration, vous aurez peut-être à inscrire S/O dans la case au lieu de la cocher. Prenez le temps de bien lire vos déclarations ! Vous devez également dater et signer ce document! - Attestation de fonds
Vous devez prouver que vous avez les ressources financières suffisantes pour subvenir à vos besoins au Canada pour les trois premiers mois. de votre séjour (700€ / 1 000$CAD par mois). Une attestation de fonds est fournie dans la trousse de l’ambassade. Nous vous recommandons de l’utiliser. Néanmoins, il arrive (souvent) que votre banquier(e) refuse de signer un tel papier. S’il/elle vous propose une attestation reprenant des termes similaires, que celle-ci est signée, datée, tamponnée et sur laquelle figure les coordonnées de votre banque, elle sera acceptée par l’ambassade. En revanche, aucun relevé de compte ne sera accepté.
Si vous n’êtes pas en mesure d’avoir vous-même les fonds mais qu’un proche (parent, ami, conjoint…) est prêt à vous fournir ces fonds, vous pouvez fournir une « attestation tierce personne » : Cette personne s’engage alors à vous fournir 2100 euros pour les 3 premiers mois de votre séjour (ou 700 euros pendant 3 mois). Vous devrez en outre fournir une lettre d’engagement signée de sa main expliquant qu’il/elle s’engage à vous donner cette argent ; et également une photocopie de sa carte d’identité ou de son passeport (valide). Idem, la signature devra être la même que celle figurant sur sa carte d’identité ou son passeport). Ces papiers doivent dater de moins de 3 mois (cf. importance de faire figurer la date sur l’attestation de fonds).
A votre arrivée au Canada et pour valider votre PVT à l’immigration, il est probable que les douaniers vous demandent une attestation de fonds ou un relevé de compte datant de moins de 3 mois. Pensez donc à l’un de ces papiers au moment de votre départ ! - Liste de contrôle
Située à la fin de la trousse de PVT, vous devrez la compléter à mesure que vous réunissez les pièces de votre dossier. Vous devez alors cocher les cases (au stylo) et joindre ce papier à votre demande.
Les documents que vous pouvez réunir avant d’avoir obtenu la trousse de PVT
- 2 photos d’identité
L’ambassade ne demande que 2 photos que vous devez agrafer sur la première page du 1er formulaire EIC (et uniquement celui-ci). Les exigences pour les photos sont proches de celles demandées pour les passeports biométriques. Celles-ci doivent dater de moins de 6 mois.
Plus d’informations sur les exigences de l’ambassade : www.cic.gc.ca/francais/pdf/photospecs-f.pdf - Photocopie lisible des pages d’identification de votre passeport
Vous devez fournir une photocopie lisible (on doit voir TOUTES les infos qui s’y trouvent) des 2 pages d’identification de votre passeport : celle avec votre/vos photo(s), vos nom/prénoms…. La seconde page est celle où figure votre signature (vous devrez refaire cette même signature sur les formulaires EIC et de déclaration).
C’est sur la page d’identification que vous trouverez votre numéro de passeport (en haut à gauche de la page).
Votre passeport doit être valide au moins 12 mois + le temps de traitement de votre demande. Attention, si vous souhaitez un PVT de 12 mois, votre passeport devra être valide au moins dans les 12 mois suivant le jour de votre départ. Si ça n’est pas le cas, faites le refaire après l’obtention de votre PVT et prévenez l’ambassade de ce changement. - Curriculum vitae (CV) complet et à jour
Par complet, l’ambassade s’attend à ce que vous inscriviez toutes vos expérience, même celles que vous trouvez insignifiante pour une recherche d’emploi dans votre branche (ex : vos boulots d’étudiants, vos boulots d’été…). Pensez également à inscrire vos longues périodes de « trous » (chômage, voyage, maternité…). Votre CV n’a pas pour but d’impressionner l’ambassade avec votre expérience, mais de jouer la transparence auprès d’eux en racontant en quelque sorte votre parcours de vie.
Vous devez également préciser les dates de vos expériences ainsi que les lieux où elles se trouvaient (villes/pays). Même si toute ou partie de votre expérience s’est faite en France, vous devez aussi écrire le pays (la France en l’occurrence). L’ambassade du Canada ne connaît sans doute pas les 36 000 communes de France! - Lettre de motivation
Préférez l’écrire à l’ordinateur (l’ambassade mettra moins de temps à la déchiffrer et vous serez d’autant plus clairs !. Vous devez y expliquer les raisons qui vous encouragent à partir 1. Au Canada 2. Sous ce programme (ou dans un autre ordre, c’est vous qui voyez !). Vous pouvez également parler de votre projet sur place, des lieux que vous souhaitez voir, ce que vous souhaitez y faire. Bref, c’est le moment de parler de vous, de vos envies, de votre projet personnel ! A noter qu’en demandant un PVT, vous demandez un permis de travail et non un visa. Pensez donc à appeler un chat un chat et utiliser les termes adéquats !
À noter
Les photocopies doivent être lisibles. Elles n’ont pas besoin d’être certifiées ou légalisées.
L’ambassade gardera tous les documents que vous avez soumis. Ils vous recommandent (et Pvtistes.net aussi) de faire une copier de votre dossier avant l’envoi (n’oubliez pas de feuille dans la photocopieuse !!).
L’Ambassade du Canada se réserve le droit de réclamer des justificatifs complémentaires et/ou de faire des vérifications additionnelles (ex. demander des documents originaux, contacter votre employeur, etc.).
La décision de l’Ambassade du Canada sera prise en fonction des éléments figurant dans la demande. Il est de votre responsabilité de fournir des documents complets et à jour ainsi que des renseignements précis et exacts. S’ils s’aperçoivent que vous avez fournis des faux ou que vous avez faits des déclarations frauduleuses, vous pourriez avoir un refus de PVT voir pire (des poursuites, une interdiction de territoire canadien…).
Les frais de participation
Depuis cette année, l’ambassade a modifié le paiement des frais de participations (d’un peu plus de 100 euros). Alors qu’auparavant, il fallait effectuer le paiement par virement et joindre la preuve de celui-ci dans votre dossier, il vous faut désormais attendre le feu vert de l’ambassade pour effectuer votre virement.
Ce feu vert prendra la forme d’un courriel. Après l’envoi de votre dossier et l’étude par les services de l’Unité Mobilité des Jeunes, ceux-ci, si vous répondez aux critères du PVT et que votre dossier est complet et correctement rempli) vous enverront un courriel d’acceptation conditionnelle vous invitant à effectuer le paiement. Toutes les instructions (coordonnées bancaires, mentions devant figurer sur votre virement) ainsi que le montant des frais de participation se trouveront dans ce courriel.
Attention ! Vous n’aurez que 7 jours pour effectuer ce paiement. Vous devrez télécharger la preuve de votre paiement via un lien qui vous sera fourni dans ce courriel dans ce laps de temps.
Pour autant, ne pensez pas faire votre virement avant d’avoir reçu ce feu vert, puisqu’un virement effectué avant d’avoir eu le feu vert de l’ambassade vous mènera directement au refus de votre PVT ! Vous connaissez l’adage : rien ne sert de courir, il faut partir à point !
Soumettre votre demande
Votre demande ne peut qu’être faite par courrier ! Un dossier déposé directement à l’ambassade, faxé, envoyé par courriel ou autre ne sera pas étudié.
Envoyer votre dossier complet à l’adresse suivante :
Expérience Internationale Canada (FR-PVT 2011)
Ambassade du Canada en France
35, avenue Montaigne
75008 Paris
FRANCE
L’analyse de votre dossier
L’ambassade vous tient au courant des étapes de votre dossier via des courriels.
1er courriel :
Le premier courriel est celui de l’accusé de réception. Il vous indique que votre PVT est bien arrivé à l’Unité Mobilité des Jeunes et les délais de traitement de votre dossier. A ce stade, votre place est gardée pendant l’étude de ce dossier. Même si le compteur affiché sur leur site venait à atteindre 0, votre place est gardée tant que votre dossier n’a pas été refusé.
2nd courriel :
Si votre dossier est complet et correctement rempli : Vous recevez un courriel d’acceptation conditionnel vous invitant à effectuer votre virement. En principe, cela signifie que votre dossier est complet et que vous répondez tout à fait aux conditions du PVT. Vous devez alors bien suivre les instructions figurant dans ce courriel, effectuer ce virement et télécharger la preuve de celui-ci directement sur le site (via le lien qu’ils vous fournissent dans leur courriel).
Si votre dossier est incomplet ou n’est pas correctement rempli : Vous recevez un courriel de refus de l’ambassade. A ce stade, vous devez attendre un courrier (papier cette fois-ci) qui vous expliquera concrètement quelle est ou quelles sont les éléments qui manquaient pour l’étude de votre dossier. Il est important d’attendre ce courrier avant de faire une nouvelle demande. Vous avez peut-être réalisé que vous aviez fait une erreur et vous sauriez précisemment la décrire. Cependant, celle-ci n’est peut-être pas la seule figurant sur votre dossier ! A quoi bon alors renvoyer encore un dossier qui ne correspondrait pas aux demandes de l’ambassade ! Vous pourrez donc, après la réception du courrier, faire une nouvelle demande de PVT. Vous devrez alors télécharger une nouvelle trousse de participation !!
Si l’ambassade juge que vous ne répondez pas aux critères du PVT (indiqués plus haut) : Vous recevrez un courriel de refus de leur part. Vous devez attendre un courrier qui vous expliquera pour quelle raison vous ne rentrez pas, selon eux dans les critères du PVT. Certains critères sont immables et l’ambassade ne reviendra évidemment pas dessus (exemple : si vous avez 36 ans, il est en effet inutile de faire votre demande). Cependant, notamment sur le critère de la résidence habituelle en France, il est arrivé que l’ambassade revienne sur sa décision à la suite de l’apport de pièces qui justifiaient réellement une résidence habituelle en France (feuille Assedics…). Bien sûr, ça n’est en aucun cas automatique. Et il faut vous dire qu’un refus pour cette raison ne passera sûrement pas malgré un second envoi de dossier.
3ème courriel :
Si vous avez effectué correctement votre paiement dans les 7 jours : quelques jours après avoir effectué votre virement et fourni votre preuve de paiment à l’ambassade, vous recevrez un nouveau courriel vous indiquant que vous avez passé la première étape de l’Unité Mobilité des Jeunes.
Ne vous inquiétez pas si ce courriel tarde à arriver. En effet, même si vous avez fourni l’ordre de virement, il existe un délai de quelques jours pour que celui-ci arrive sur le compte en banque de l’ambassade. De plus, en raison du grand nombre de demandes, il n’est pas évident de retrouver directement votre virement et le lier à votre dossier.
Ce courriel ne signifie pas encore que vous avez obtenu votre PVT. Il vous annonce que votre dossier est maintenant envoyé pour une seconde étude au SVI (Service Visas et Immigration), étape pendant laquelle les personnes de ce services s’assureront que vous ne constituez pas une menace d’ordre sanitaire ou sécuritaire pour le territoire canadien.
Si vous n’avez pas effectué votre virement et fourni la preuve : Votre dossier est automatiquement refusé. Vous recevez alors un courriel vous l’annonçant. Vous pourrez bien entendu refaire une demande. Pour cela, il vous faudra télécharger une nouvelle trousse depuis le site Internet de l’ambassade.
4ème et dernier courriel :
Si votre demande est acceptée par le Servie Visas et Immigration : Vous recevrez par courriel votre lettre d’introduction pour votre PVT. Ce courriel vous indiquera les dates auxquelles vous pouvez partir et jusqu’à quel moment vous pourrez entrer pour faire valider votre PVT.
Pour celles et ceux qui recevront cette lettre d’introduction avant le 31 décembre 2010, vous devrez faire valider votre PVT entre le 1er janvier 2011 et le 31 décembre 2011.
Pour celles et ceux qui recevront cette lettre d’introduction après le 1er janvier 2011, vous pourrez partir dès la réception de votre lettre et votre date limite d’entrée sur le territoire canadien pour valider votre PVT sera indiquée dans la lettre d’introduction.
Si votre demande est refusée par le Service Visas et Immigration : Vous recevrez un courriel vous notifiant le refus de votre dossier et qui vous en expliquera la/les raison(s). Une procédure sera enclanchée pour vous rembourser vos frais de participation. Un refus à ce stade est souvent définitif et il sera sûrement inutil pour vous de refaire une nouvelle demande pour cette année. Dans les cas de refus pour motif de criminalité, il existe des démarches pour faire lever une interdiction de territoire canadien que vous pourriez avoir sur le dos. Plus d’informations sur cette page.
Recevrez-vous d’autres courriels/courriers de la part de l’ambassade ?
C’est tout à fait possible si l’ambassade souhaite obtenir des informations supplémentaires.
La convocation à la visite médicale est le principal courriel/courrier supplémentaire que vous pouvez obtenir. Si vous avez fait part de votre souhait de travailler avec des enfants ou dans le domaine médical une fois sur place, l’ambassade vous enverra certainement les instructions pour effectuer cette visite médicale auprès d’un de leurs médecins agréés. Vous ne devez pas faire cette visite médicale avant que l’ambassade ne vous le demande.
L’ensemble des courriels doivent provenir d’une adresse mail se terminant par @international.gc.ca. Si ça n’est pas le cas, vous avez peut-être reçu un courriel frauduleux.
Délai de traitement
Lors de la réception de votre dossier, l’ambassade vous envoie un accusé de réception par courriel sur lequel figurent les délais de traitement qui concernent votre propre demande. Même si les délais affichés sur leur site venaient à changer, les délais qui vous concernent sont inscrits dans ce courriel.
Plus d’informations concernant ce délai sont disponibles sur cette page :www.amb-canada.fr/eic/delais.
En raison du nombre élevé de demandes reçues, l’ambassade ne réponds à aucune demande (par téléphone, courriel, courrier, pigeon voyageur ou autre) sur l’état de votre dossier. Vous devez donc faire preuve de patience !!!!
Si le délai total affiché dans votre courriel est dépassé (et seulement dans ce cas), vous avez la possibilité de contacter l’ambassade via un formulaire disponible sur leur page à la section « Délai de traitement ».
Assurances
Le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international du Canada, dans le cadre de son initiative Expérience Internationale Canada (EIC), exige que chaque participant ait, à son arrivée au Canada, une assurance couvrant les soins de santé et le rapatriement et ce, pour la durée totale de son permis.
Au Canada, le régime de protection sociale varie selon la province ou le territoire. Pour connaître vos droits : www.amb-canada.fr/eic/infospratiques. En tant que Pvtistes, vous ne pourrez pas bénéficier d’une protection de santé de type sécurité sociale (ni française, ni canadienne).
L’ambassade vour demande de souscrire à un contrat couvrant :
- - la maladie, l’hospitalisation et le rapatriement ;
- - le territoire canadien (Amérique du Nord, Canada/USA ou monde entier) ; et
- - la durée totale de votre permis au Canada.
Il est déconseillé de souscrire une assurance avant d’avoir reçu votre lettre d’introduction.
Vous devrez sans doute présenter votre preuve d’assurance maladie/hospitalisation/rapatriement à un agent au moment de votre arrivée au Canada.
Formalités au point d’entrée (à la douane)
Votre permis de travail vous sera remis au point d’entrée au Canada sur présentation des documents suivants :
- lettre d’introduction,
- passeport,
- preuve d’assurance, et
- attestation de fonds ou relevé de compte récent (moins de 3 mois).
Votre lettre d’introduction sera valide 12 mois à partir de sa date d’émission. Elle vous indiquera la date limite à laquelle vous pouvez vous présenter à un point d’entrée au Canada pour obtenir votre permis de travail. Dès que vous obtenez votre permis de travail à l’immigration, prenez bien soin de vérifier qu’il est bien inscrit 12 mois sur votre permis. Si ça n’est pas le cas (et que votre passeport n’est pas périmé avant le terme de ces 12 mois bien évidemment), faites le remarquer à l’agent d’immigration qui pourra sans doute vous le corriger.
Votre permis de travail sera valide 12 mois dès son obtention au point d’entrée. Ce permis est dit « ouvert », ce qui signifie qu’une fois au Canada, vous serez autorisé à changer de poste ou d’employeur librement à l’intérieur de ces 12 mois.
Vous pouvez entrer et sortir du Canada à votre gré pendant la validité de votre permis de travail. Vous pouvez tout à faire aller en France ou ailleurs pendant votre PVT.
D’autres démarches à effectuer auprès de l’Etat canadien pour pouvoir travailler légalement ?
Oui, une seule démarche : obtenir votre Numéro d’Assuré Social/ Social Number Insurance. Vous ne pourrez pas travailler légalement au Canada sans ce numéro. Il ne s’agit pas d’un numéro d’équivalence de carte Vitale qui vous permettrait de bénéficier de remboursements en matière de santé. Il s’agit en quelque sorte de votre numéro d’identification de travailleur au Canada. Vous ne pouvez travailler légalement sans ce numéro.
Pour les Pvtistes, le NAS/SIN commence par le numéro 9 (le numéro des travailleurs temporaires).
Vous ne pourrez récupérer ce numéro que dans l’une des agences Développement des Ressources Humaines Canada.
Plus d’informations à ce sujet :
Sur notre FAQ : Comment obtenir son numéro d’assuré social ?
La page du site gouvernemental Service Canada sur le Numéro d’Assuré Social.
Dernières remarques et liens
Le leitmotiv qui doit dominer lors de votre demande de PVT : » Rien ne sert de courir, il faut partir à point » (Jean de La Fontaine). Il est important de ne pas faire votre demande dans la précipitation. On ne le répètera jamais assez, mais le premier motif de refus des PVT est à notre connaissance est l’oubli ou le remplissage inadéquate d’un document. Un oubli ou une erreur dans votre dossier n’a pas un caractère définitif et be vous empêchera pas de faire une nouvelle demande. Mais il faudra alors espérer que les quotas n’aient pas été atteints (ce qui ne vous permettrait alors plus d’effectuer une nouvelle demande).
Tutorial PVT 2011 dèjà disponible !
Recensements des problèmes techniques PVT 2011
